It’s the Yiddish version of “capiche?”. But instead of an Italian hand gesture, “farshtaist” is usually accompanied by a hand holding a wooden spoon, poised to strike lightly tap at the tuchus of the one who dares to ask yet again if he can have Moon Pies for dinner.
From Cool Jewish T-Shirts.